就不要体面。

卡特赖特的目光落在了办公桌的电话上。

他盯著它，几秒钟后，他下定了决心。

卡特赖特走回办公桌，按下了内部通话键。

「让米勒、奥马利，还有里德，立刻到我的办公室来，现在。」

半小时后。

三个男人走进了市长办公室。

警察局长戴夫?米勒，一个身材魁梧，满脸横肉的男人。

他是卡特赖特一手提拔起来的打手，掌管著匹兹堡的暴力机器。

财政主管汤姆?奥马利，一个精瘦、秃顶的会计师。

他掌握著市政厅的钱袋子，也掌握著无数企业的税务把柄。

竞选经理斯科特?里德，一个年轻的策略家。

他们看著坐在桌后的卡特赖特。

市长没有开大灯，只有桌上的一盏台灯亮著，阴影遮住了他的半张脸。

「坐。」卡特赖特说。

三人依坐下，他们感受到了气氛的异样。

往常的市长总是喋喋不休，充满了官僚式的傲慢。

但今天，市长安静得像一块石头。

「华盛顿抛弃了我们。」

卡特赖特的第一句话就让三人的脸色变了。

「摩根菲尔德那只老狐狸也打算看戏。」

卡特赖特从抽屉里拿出一盒雪茄，扔在桌上，但他没有点燃，只是把玩著手里那把锋利的雪茄剪。

「先生们，局势很清楚，我们的退路断了。」

他抬起头，目光扫过面前的三个男人。

把手伸进抽屉，拿出了一本没有任何标记的黑色笔记本，轻轻地丢在了办公桌的桌面上。

「啪。」

声音很轻，但在这安静的房间里，却像是一声枪响。

米勒局长的眼皮猛地跳了一下，他的目光死死地黏在那个本子上，喉结艰难地滚动著。

旁边的财政主管奥马利脸色瞬间变得惨白，斯科特?里德则僵硬地坐在椅子上，冷汗顺著鬓角流下。

不需要卡特赖特开口。

他们瞬间读懂了卡特赖特拿出那个黑色笔记本的潜台词：这艘船如果沉了，船长绝不会独自溺死。

房间里的空气仿佛凝固了，三个男人面面相觑。

他们在彼此的眼中看到了同样的惊恐，也看到了同样的领悟。

他们原本以为卡特赖特已经是一头掉了牙的老狮子，可以随时抛弃。

但现在他们发现，这头老狮子的爪子依然锋利，而且正死死地扣在他们的咽喉上。

更可怕的是，这个他们在私底下嘲弄的市长，此刻展现出的那种破釜沉舟的狠劲，让他们产生了一种错觉――也许，这个疯子能赢。

跟著他干，或许会死；背叛他，现在就得死。

卡特赖特敏锐地捕捉到了他们眼中的恐惧。

恐惧是一把双刃剑，逼得太紧，狗急了也会跳墙，人急了就会鱼死网破。

他需要的是一群敢于去咬人的猎犬，而不是一群时刻想著反咬主人的疯狗。

卡特赖特身体后仰，整个人陷进阴影里，紧绷的面部线条稍微柔和了一些。

「但是，先生们。」

他的声音变得低沉而沙哑。

「我也不是那种喜欢拉著兄弟们一起陪葬的人。」

「我们在一起共事了八年，我知道你们的难处，也记得你们的功劳。」

他伸出手，把那个黑色的笔记本重新拿了回来，并没有打开，而是扔回了抽屉里。

「哐当」一声，抽屉关上了。

这声响让对面三个人的肩膀同时一松，仿佛卸下了千斤重担。

「我不要你们创造奇迹，我只要你们去拼命。」

卡特赖特的目光在三人脸上巡视，给出了最后的承诺。

「动用你们手里所有的资源，去打这场仗。别管规矩，别管后果，只要能赢。」

「如果你们尽了全力，最后我们还是输了……」

他停顿了一下，眼神中闪过一丝决绝。

「这把火，只会烧在我一个人的身上。」

「我会让你们干干净净地离开。」

「但前提是……」

卡特赖特的身体前倾，眼露凶光。

「我要看到你们的牙齿上，带著那个